FV-2019-77: Danskuddannelsen der ophørte
| Instans | Faglig Voldgift |
|---|---|
| Afsagt | 2019-12-03 |
| Opmand | Hanne Schmidt |
| Fagforening | Uddannelsesforbundet |
| Virksomhed | Fonden Studieskolen Business |
| Overenskomst | Tiltrædelsesoverenskomst mellem Studieskolen, Danskafdelingen (nu Fonden Studieskolen Business) og Uddannelsesforbundet |
| Sagstype | Ikke relevant |
Udfald: Arbejdsgiver medhold
Resumé
Sagen angik, om Fonden Studieskolen Business efter kommunens udbud og ophør af aftalen om danskuddannelse den 1. august 2018 fortsat udførte undervisning … (fortsættes)
Overenskomstfortolkning
Retligt spørgsmål
Sagen angår, om den holdundervisning i dansk for voksne udlændinge, som Fonden Studieskolen Business udførte efter 1. august 2018 på kommerciel basis, var omfattet af tiltrædelsesoverenskomstens § 1, 2. led.
Princip
Tiltrædelsesoverenskomstens § 1, 2. led, om 'evt. øvrig tilsvarende
Generalisering
En tiltrædelsesoverenskomsts dækningsbestemmelse, der henviser til en bestemt
Analyse
Opmanden lagde afgørende vægt på ordlyden af § 1, 2. led, hvor henvisningen til lovnummeret og kravet om, at Studieskolen skulle have »ansvar for« virksomheden, pegede på et lovreguleret
Afgrænsning
Princippet gælder ikke, hvis den udførte undervisning faktisk fortsætter at være omfattet af det offentlige tilbud efter loven om
Udfald
Klagers principale påstand ikke taget til følge
Overenskomstfortolkning
Retligt spørgsmål
Sagen angår, om Fonden Studieskolen Business var forpligtet til at indgå overenskomst om nye opgaver, der ikke var omfattet af tiltrædelsesoverenskomsten.
Princip
Hovedaftalens forhandlingsforpligtelse efter § 6, der er inkorporeret via
Generalisering
En hovedaftales forhandlingspligt, der er inkorporeret gennem en
Analyse
Opmanden lagde vægt på, at tiltrædelsesoverenskomstens § 3 udtrykkeligt afgrænser hovedaftalens anvendelse til lærere ansat ved danskuddannelse efter loven, og at denne afgrænsning nødvendigvis også
Afgrænsning
Princippet gælder ikke, hvis den nye virksomhed faktisk falder inden for
Udfald
Klagers subsidiære påstand ikke taget til følge
Juridiske begreber
- overenskomstfortolkning
- ordlydsfortolkning
- dækningsområde
- hovedaftalens forhandlingsforpligtelse
- overenskomstens anvendelsesområde
Analysen er AI-genereret og ikke redaktionelt gennemgået. Afgørelsens egen tekst er kilden.