FV-2019-705: Tegnsprogstolke-sagen
| Instans | Faglig Voldgift |
|---|---|
| Afsagt | 2020-09-17 |
| Opmand | Lene Pagter Kristensen |
| Fagforening | HK Privat |
| Arbejdsgiverorg. | Dansk Erhverv Arbejdsgiver |
| Virksomhed | Småtegn ApS |
| Overenskomst | Funktionæroverenskomst for Handel, Viden og Service |
| Sagstype | Ikke relevant |
Udfald: Arbejdsgiver medhold
Resumé
Sagen angik, om tegnsprogstolke ansat ved Småtegn ApS var omfattet af dækningsområdet for Funktionæroverenskomst for Handel, … (fortsættes)
Overenskomstfortolkning
Retligt spørgsmål
Sagen angår, om tegnsprogstolkene ansat ved Småtegn ApS er omfattet af dækningsområdet for Funktionæroverenskomst for Handel, Viden og Service.
Udfald
Frifindelse - tegnsprogstolke ikke omfattet af overenskomstens dækningsområde
Analyse
Opmanden lagde afgørende vægt på, at overenskomstens historiske udgangspunkt - alene at omfatte handels- og kontorfaget - blev udtrykkeligt videreført uændret ved navneskiftet i 2014 og præamblen i 2017 (»der ikke herved blev foretaget ændringer i overenskomstens indhold og dækningsområde«).
Juridiske begreber
- overenskomstens faglige gyldighedsområde
- aftalefortolkning
- bevisbyrde
- overenskomstforhandling vs. faglig voldgift
Behandlet i vidensbasen
Analysen er AI-genereret og ikke redaktionelt gennemgået. Afgørelsens egen tekst er kilden.