FV-2022-952: 45-minutters check-in-sagen

InstansFaglig Voldgift
Afsagt2023-10-10
OpmandJørgen Steen Sørensen
FagforeningDansk Metal
Arbejdsgiverorg.DI Overenskomst I
VirksomhedSAS - Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden
OverenskomstOverenskomst mellem SAS Scandinavian Airlines System og Cabin Attendants Union (2017)
SagstypeIkke relevant

Udfald: Arbejdsgiver medhold

Resumé

Sagen angik fortolkningen af en overenskomstbestemmelse om, at check-in-tid for kabinepersonale som minimum skal planlægges til 45 minutter, herunder om … (fortsættes)

Overenskomstfortolkning

Retligt spørgsmål

Sagen angår, om overenskomstens bestemmelse om, at check-in-tid som minimum skal planlægges til 45 minutter, indebærer, at SAS altid skal udsætte flyets afgangstidspunkt, hvis uforudsete forsinkelser med kort varsel betyder, at der ikke er de fulde 45 minutter til rådighed inden det fastsatte afgangstidspunkt.

Princip

Overenskomstens krav om, at check-in-tid som minimum skal 'planlægges' til 45 minutter jf.

Generalisering

En overenskomstbestemmelse om, at en ydelse som minimum skal 'planlægges' til et bestemt

Analyse

Opmanden lagde afgørende vægt på en naturlig sproglig forståelse af ordet »planlægges« i overenskomstens pkt. 6.3.1.1 E og fandt, at bestemmelsen alene regulerer selve planlægningen af check-in-tid

Afgrænsning

Princippet gælder ikke for den generelle planlægning af check-in-tid ved udgivelse af den månedlige arbejdsplan eller ved

Udfald

Indklagede frifundet - overenskomstens pkt. 6.3.1.1 E om minimum 45 minutters check-in-tid blev ikke fortolket som en pligt for SAS til altid at udsætte flyafgang ved uforudsete kortvarige forsinkelser.

Juridiske begreber

Analysen er AI-genereret og ikke redaktionelt gennemgået. Afgørelsens egen tekst er kilden.