FV-2011-84: De franske praktikanter

InstansFaglig Voldgift
Afsagt2011-10-12
OpmandJens Kristiansen
FagforeningFagligt Fælles Forbund
Arbejdsgiverorg.Gartneri-, Land- og Skovbrugets Arbejdsgivere
SagstypeIkke relevant

Udfald: Arbejdsgiver medhold

Resumé

Sagen angik fortolkningen af de mellem 3F og GLS-A indgåede aftaler fra 1997/1998 om udenlandske praktikanter, … (fortsættes)

Overenskomstfortolkning

Retligt spørgsmål

Sagen angår, om de mellem 3F og GLS-A indgåede aftaler om udenlandske praktikanter alene finder anvendelse på statsborgere, som ikke frit kan indrejse i Danmark.

Princip

En kollektiv aftale om udenlandske praktikanter, hvis pkt. 3 alene stiller krav om lovlig indrejse i henhold

Generalisering

En kollektiv aftale, der stiller krav om lovlig opholds- eller arbejdstilladelse for en gruppe personer, skal

Analyse

Opmanden lagde afgørende vægt på den systematiske opbygning af aftalens pkt. 3, som står adskilt fra de materielle betingelser i pkt. 1 og derfor mest naturligt må forstås som et lovlighedskrav for

Afgrænsning

Princippet gælder ikke, hvis aftaleteksten selv indeholder en udtrykkelig nationalitetsbegrænsning, eller hvis

Udfald

Indklagede frifundet - praktikantaftalerne omfatter også EU-borgere

Juridiske begreber

Behandlet i vidensbasen

Analysen er AI-genereret og ikke redaktionelt gennemgået. Afgørelsens egen tekst er kilden.